Yes you can cook frozen food without first defrosting. It will take longer for the pot to come to pressure, but once under pressure, cooking time is the same.

Foods that have been frozen in a flat layer will defrost faster and better than those that have been frozen in large chunks. If you plan to cook large, frozen roasts, consider cutting up the roast into smaller pieces before freezing.